6月23日下午，基础教学部第一党支部在奉贤校区蓝四研讨室开展“百年百课”支部书记上党课活动，支部书记黄媛媛做了题为“《共产党宣言》中译史话”的专题党课。

作为国际名篇，《共产党宣言》的思想史和学术史价值毋庸置疑，而它东渐入华的过程同样充满了曲折繁复，是一个各种文化张力的译介、阐释、接受、博弈的复杂过程。《共产党宣言》汉译百年，经历了片语式摘译、章节式节译、发展式变译、解读式译述到全文式翻译，译者、译词、译语、译文、译本迭出不穷，最终孕育出《中国共产党宣言》，呈现出从理想信念到革命纲领、到阶级斗争，最后具体到我党宣言的历史轨迹。

        通过党课学习，大家充分树立正确党史观：《共产党宣言》引领和指导中国人民创造出新时代中国特色社会主义伟大事业，积淀和催生出习近平新时代中国特色社会主义思想，让马克思主义的科学性真理性在新时代中国得到充分检验。