一、所需材料
(一)请示正文
请示正文请按照正规的报告格式撰写,含标题、抬头、主体内容(时间、国别/地区、事项、事由)、经费安排、落款及日期等要素。相关注意事项如下:
1.标题:部门名称+团长姓名+人数+国别/地区+事项,如:××学院关于×××等3人赴美国参加会议的请示。
2.抬头:学校领导。
3.主体内容:出访时间、出访人员、出访任务及背景、访问单位、经费安排等。
4.出访时间应从出境日算起至抵达入境日。
5.出国(境)相关经费包括往返旅费、城际交通费(行程中无城际转换的不应安排城际交通费)、住宿费、餐费、公杂费及会务费等,注明每个项目的预算数额[相关国别/地区的住宿费、餐费、公杂费标准请提前向国际交流处(港澳台办公室)咨询],并提供该团组本次出访总预算金额(人民币)。经费安排应注明来源,明确拟支出经费项目的具体名称。如各项费用来源不同,则须分列,一一说明。例如:“当地住宿费由邀请方提供,往返旅费(×元)、城际交通费(×元)、餐费(×元)和公杂费(×元)共约人民币×元申请从×××项目经费支出”。经费安排应与邀请函中表述一致。
(二)邀请函和邀请函翻译件
邀请函一般为PDF或JPG格式,应注意以下要素:
1.内容:邀请对象(姓名、职务、出生日期、因公普通护照号码,暂无因公普通护照的,提供身份证号码)、访问时间、出访目的和任务、经费安排。
2.邀请函应使用邀请方单位抬头纸,应包含邀请方联系电话和地址、邀请单位名称、邀请人职务、邀请人签名(或邀请单位盖章)。
3.某些国家签证对于邀请函有特别要求,请提前登录上海市人民政府外事办公室网站了解情况,或直接向国际交流处(港澳台办公室)咨询。上海市人民政府外事办公室网站网址为:
http://www.shfao.gov.cn/wsb/node466/node499/node500/node572/index.html
4.出访多个单位的,须提交每个单位的邀请函,部分须提供原件,可直接向国际交流处(港澳台办公室)咨询。
二、注意事项
1.跨地区、跨部门的双跨团组请提交“信息表”“行程表”、组团单位提供的“任务征询函”“任务通知书”和“任务批件”,以及邀请信和邀请信翻译件等,参加培训性质的双跨团组还需提供国家外专局的审核意见函,具体情况请向国际交流处(港澳台办公室)咨询。
2.赴台团组除以上要求的附件材料外,还应提供:
(1)在台行程表(含邀请方签字、盖章);
(2)赴台人员总名单;
(3)邀请方机构(如大学)简介,中文简体版;
(4)参加学术会议的,须提供发言提要(参会人员亲笔签名)以及会议简介;
(5)参加文化活动的,须提供活动介绍。
3.所有出国(境)公务活动,包括访问、交流、参加学术研讨会、研修等,不论经费如何安排、是否需要报销,均须按本指南中要求的程序提出申请,由国际交流处(港澳台办公室)上报审批,获得批件后办理因公出国(境)相关手续。
咨询电话:37583647
国际交流处(港澳台办公室)邮箱:gjjlc@succ.edu.cn
联系人:于丽敏
附件: 1.上海城建职业学院教职工因公出国(境)信息表(样张)
2.上海城建职业学院教职工因公出国(境)行程表(样张)
3.上海城建职业学院教职工因公出国(境)邀请函联系情况说明表(样张)
附件1
上海城建职业学院教职工因公出国(境)信息表(样张)
申请人信息 | 姓名 | 张三 | 性别 | 男 | 出生年月日 | 1978.05.31 |
所在院系、部门 | 科研处 | 职务、职称 | 副处长、教授 | 身份证号码 | ||
户籍地 | 上海市 | 出生地 | 安徽合肥 | 手机号码 | ||
出访国家或地区 | 美国、加拿大 | 出访时间及天数 | 2017.06.12-2017.06.19,共8天 | 电子邮箱 | ||
邀请方单位及地址 | 1. 2. | |||||
邀请人及职务 | 1. 2. | |||||
邀请方简介 | 1. 2. | |||||
邀请方与我校关系 | 1. 2. | |||||
出访目的 | 1. 2. | |||||
出访费用情况(如由其他单位支付请在备注栏注明) | 费用支付方 | 国际旅费 | 住宿费 | 餐费 | 公杂费 | 其它 |
我方负担 | √ | √ | √ | √ | ||
邀请方负担 | √ | |||||
航班航线 | ||||||
此次出访是否纳入学校年度出访计划和预算 | 是( ) 否( ),原因: ______________________________________________ | |||||
备注 |
1涉及个人信息部分应如实填写,以便申办因公普通护照(港澳台出入证件)。
2邀请单位、邀请单位地址、邀请人等信息应与邀请函一致。
③ “邀请方简介”和“邀请方与我校关系”为对外申报的重要内容,请详细填写。教学科研人员出国(境)参加学术交流活动,“邀请方与我校关系”栏可以简略填写申请出国(境)人员和所参与学术活动或学术团体的关系,如“×××教授作为×××协会常务理事,受邀参加本次国际学术会议”。
4请务必按要求填写航班和航线(指××城市到××城市)信息,对外申报时需要,一般为国内航空公司。如:上海—纽约 CA7215; 纽约—上海 CA7216。
附件2
上海城建职业学院教职工因公出国(境)行程表(样张)
团组名称 | 上海城建职业学院张三等出访团组 | ||
出访日期 | 2017.06.12至2017.06.19,共8天 | ||
停留时间 | 停留类型 | 国家、城市 | 任务描述 |
2017.06.12 | 国际航班 | 中国上海—美国纽约 | 第一天抵达美国 |
2017.06.13 | 公务活动 | 美国纽约 | 第二天上午会见美方领导,下午参观美方实验室 |
2017.06.14 | 公务活动 | 美国纽约 | 第三天上午与美方科研负责人讨论项目,下午继续会谈 |
2017.06.15 | 公务活动、境外转场 | 美国纽约—加拿大多伦多 | 第四天上午参观合作企业,下午离开美国前往加拿大 |
2017.06.16 | 公务活动 | 加拿大多伦多 | 第五天上午会见加方领导,下午参观加方实验室 |
2017.06.17 | 公务活动 | 加拿大多伦多 | 第六天上午与加方科研负责人讨论项目,下午继续会谈 |
2017.06.18 | 公务活动 | 加拿大多伦多 | 第七天上午参观合作企业,下午离开加拿大 |
2017.06.19 | 国际航班 | 加拿大多伦多—中国上海 | 第八天回到上海 |
短期交流和访问团组,应按实际行程(包括离抵日期),分上下午写明具体的出访地、会晤对象及活动内容,涉及领导会谈的应写明会谈主题。
参加会议的团组可根据会议日程简要填写,如:
2017年1月1日 上海—纽约;
2017年1月2日—3日 参加会议;
2017年1月4日 离开纽约;
2017年1月5日 抵达上海。
培训类申请可参照会议类申请填写日程。
附件3
上海城建职业学院教职工因公出国(境)邀请函联系情况说明表(样张)
团组名称 | 上海城建职业学院张三等出访团组 | ||
出访日期 | 2017.06.12至2017.06.19,共8天 | ||
我方联系人及职务 | 电子邮箱 | ||
外方联系人及职务 | 电子邮箱 | ||
联系过程 | 我方于2017年4月初通过电话先行和邀请方联系,确认2017年6月初该机构有时间接待我校代表团;再于2017年4月16日以电子邮件的形式正式发函,请该机构发放邀请函;加方于2017年4月21日、美方于2017年4月24日发送邀请函至我校。 | ||
往来邮件(须附中文翻译件) | 可附页 | ||
备注 | 请先用文字概述联系过程,再附相关的往来邮件。 |